الكيمياء
التراكيب الهيكلية٤ مُركّبات تحمل هذه الوصفة. وهذا بيانُ ما يصنعه كلٌّ منها، وحيثما توفّر، كيف يبدو في الحقيقة.
C₁₀H₂₀O
قلب بتلات الورد الناعم في البراعم المهروسة؛ يمنح الشاي تاجه الزهري، ويُهدّئ الجهاز العصبي برفق وهو يُستخلَص بعيدًا عن النار.
C₁₇H₂₆O₄
المبدأ اللاذع في الزنجبيل الطازج، المغليّ في القاعدة؛ يحمل الحرارة من البطن إلى الخارج، ويُلطّف الالتهاب المصاحب لتقلّصات اليوم الأول.
C₄₂H₆₂O₁₆
الصابونين شديد الحلاوة في جذر عرق السوس؛ يُدوِّر المستخلَص بحلاوة تبقى في الفم، ويضيف نعومته المُهدّئة المضادّة للالتهاب.
C₁₀H₁₈O
الأوكاليبتول المتحرّر من الهيل الأخضر المشقوق؛ يخيط انتعاشًا دافئًا عطريًّا خلال الحليب، ويعمّق حرارة الشاي المريحة.
عن الوصفة
بتفصيلأوفر أكواب الورد بالحليب محتوىً. يُؤخذ ٣ حبّات عنّاب و٥ غرامات من توت الغوجي و٢ غرام من الزنجبيل المقطّع شرائح وقرن هيل مشقوق، ومعها إن أُحبّ ٠٫٢ غرام من عرق السوس، فتُغلى في ١٦٠ ملّيلتراً من الماء على نارٍ هادئة ٦ إلى ٧ دقائق. والشاي الأسود فيه أخفّ ما في الأكواب الثلاثة، ١٫١ غرام. وتُلقى عليه بعد رفعه عن النار ٦ براعم ورد مهروسة دقيقتين إلى ٣ دقائق؛ ثم يُصفّى ويُحرَّك فيه الحليب في آخره. والقرن وعرق السوس هما ما يفرّقه عن الكوبين الآخرين: فالهيل يأتي بالسينيول، ١٠٫٧ إلى ٢٨٫٤ في المئة من زيت القرن، نفحةً يوكاليبتوسيةً باردة، وعرق السوس حلوٌ بلا سكّر، بعبارة المجلّة. ويستغرق إعداده ١٢ دقيقة مقابل ١٠ لهما.
تعد الصفحة بالدفء وبتخفيف الالتهاب في يومٍ عسير، ومذكّرات المجلّة صريحة: لا واحدة منها تفحص ألم الدورة. فمذكّرة الزنجبيل تجد أثراً حقيقياً متواضعاً في الغثيان، ثبت بالكبسولات، ولا سند لدعاوى مضادّ الالتهاب الجهازي: ففي ٢٧ متطوّعاً لم يظهر ٦-جينجيرول حرّاً في البلازما عند أيّ جرعة حتى ٢ غرام، والتحليل البعدي البارز عن البروتين التفاعلي C يحمل تبايناً قدره ٩٨٫١ في المئة. وإن خفّف الزنجبيل الغثيان عبر المعدة، تضيف المذكّرة، فلم يكن بحاجة إلى الدم. وأمّا الهيل فمذكّرة القهوة المتبّلة لم تجد دراسة تحليلية أو حسّية للقهوة المهيَّلة، وتسمّي الأسباب المعتادة لها، ومنها أنه يريح المعدة، تعليلاً شعبياً.
عرق السوس هو السطر الذي يُقرأ، ولذلك هو اختياري. فمذكّرة الجليسيريزين تورد سقف الاتحاد الأوروبي ١٠٠ ملّيغرام من حمض الغليسيريزيك في اليوم للاستهلاك المنتظم، محسوباً على كلّ المصادر مجتمعة؛ وقاس مسحٌ هولنديّ للشاي العشبي ما يصل إلى ٤٥٠ ملّيغراماً في اللتر. والجليسيريزين يخفض البوتاسيوم ويرفع ضغط الدم. ومقدار ٠٫٢ غرام يصلح كوباً بين حينٍ وآخر لا عادةً يومية، وهو مما يُترك مع ارتفاع ضغط الدم أو مع مدرّات البول أو الكورتيكوستيرويدات، وفي الحمل، حيث تذكر المذكّرة ارتباطاً في دراسة أترابٍ فنلندية وتطلب أن يؤخذ بخفّة. ويُحلّى بالحليب المُكثَّف، ملعقةً إلى ملعقتين صغيرتين، قدر ما يُستطاب.
آثارٌ جانبيّةٌ محتملة
تُؤخَذُ بحذر- △لعرق السوس سقفٌ وضعه المنظِّمون. حدّدت اللجنة العلمية للأغذية في الاتحاد الأوروبي ١٠٠ ملليغرام من حمض الجليسيريزينيك في اليوم للاستهلاك المنتظم، محسوبةً على كل المصادر مجتمعة، والجليسيريزين يخفض البوتاسيوم ويرفع ضغط الدم. لا بأس بإبريق بين حين وآخر، لا عادةً يومية، وهو مما يُترك مع ارتفاع ضغط الدم أو مع مدرّات البول. ومذكرة المدوّنة عن عرق السوس، المرتبطة في هذه الصفحة، فيها الأرقام.
هذه الملاحظات تعليميّة، وليست نصيحةً طبية. اقرأ الشروط
على المائدة معًا
الفهرس، مُترابطًاهذه الوصفةُ من جملةٍ مُتّصلة، فاتبعِ الخيطَ عبر الخلطات التي تستعملها وما تُقرَنُ به.